
سفر پناهندگی من
در یک شب بیخواب، عکاس هزاره برات علی باتور با ارواح، زخمها و پرسشهای بیپاسخ هارددرایوی روبهرو میشود که سفر پرمخاطرهاش برای پناهندگی را ثبت کرده است.
از پیشنمایش فیلم، ۳۶۰ دگری فیلمز. با اسکرول، فیلم حرکت میکند.
پیشنمایش، ۲ دقیقه و ۳۶ ثانیه. ۳۶۰ دگری فیلمز.
برای برات علی باتور، دوربین همیشه صدای او، مقاومت او و گذرنامهاش به جهان بوده است. بهعنوان نخستین عکاس خبری هزاره، پس از یازدهم سپتامبر رویدادها و مسائل بشردوستانهٔ افغانستان را پوشش داد. وقتی نقض حقوق بشر را افشا کرد، همه چیز به خطر افتاد. تصاویرش جنجال جهانی برانگیخت و تهدید به مرگ او را وادار به فرار کرد.
سفر پناهندگی من داستان بقاست، به روایت عکسها و ویدیوهای خود او: عبور از مرزها و اقیانوسها، نجات از غرق شدن قایق، فرار از بازداشتگاه اندونزی، و ثبت اولشخص زندگی در جستوجوی پناه.
پیشتر با نامهای In Focus و I Am Hazara.
فیلم از همین قابها ساخته میشود.
او در سراسر مسیر عکس گرفت و ویدیو ثبت کرد. همان هارددرایو اکنون در اتاق تدوین است.

از عکسهای خود او، سپتامبر ۲۰۱۲. © برات علی باتور.
تا کجا رسیده است
بهروزرسانیها از تهیهکننده. آخرین: تدوین آغاز شده.
- جنوری ۲۰۲۵با نام In Focus برای نمایشگاه بینالمللی پیچ AIDC FACTory انتخاب شد.
- مارچ ۲۰۲۵برندهٔ جایزهٔ dokleipzig در AIDC.
- جولای ۲۰۲۵۳۶۰ دگری فیلمز به پروژه میپیوندد. نام پروژه I Am Hazara میشود.
- دسامبر ۲۰۲۵نام فیلم به سفر پناهندگی من تغییر کرد. حمایت صندوق پریمیر MIFF و ویکاسکرین اعلام شد.
- فبروری ۲۰۲۶گردهمایی جمعآوری کمک برای کمپین اثرگذاری در کالینگوود، در گفتوگو با زوئی دنیل.
- جون ۲۰۲۶دو مرحلهٔ فیلمبرداری تمام شد. کاسیمیر برجس بهعنوان کارگردان مشترک پیوست. تدوین آغاز شد.
- مارچ ۲۰۲۷زمانبندی تکمیل.
چهار راه برای همراهی
وقتی نمایش داده شد خبرم کنید
هنوز تاریخی تعیین نشده است. وقتی نمایشها اعلام شد، اول شما باخبر شوید. شهر خود را بگویید.
خبرم کنیدبرگزاری یک نمایش
برای انجمنها، شوراها، دانشگاهها و محلهای کار. جزئیات مکان و زمان مورد نظر را بفرستید.
درخواست نمایشبرای آموزگاران
منابع درسی برای سالهای ۷ تا ۱۱ با Cool.org در دست تهیه است. علاقهٔ خود را ثبت کنید.
ثبت علاقهبستهٔ رسانهای
خلاصه، عوامل، تصاویر از آرشیو خودش و تماس رسانهای.
بستهٔ رسانهای
تیزر فیلم سفر پناهندگی من، ۳۶۰ دگری فیلمز، بدون صدا پشت این پخش میشود.
حمایت از فیلم
یک صندوق برای تکمیل فیلم بود و از هدفش گذشته است. دیگری فیلم را به کلاسها و جوامع میرساند و هنوز باز است. هر دو را شریکان اداره میکنند، نه این سایت.
با حمایت ویکاسکرین، صندوق پریمیر جشنوارهٔ فیلم ملبورن، بنیاد شارک آیلند، بنیاد اسکنلون و بلو پست.
Documentary Australia
$87,070 از $60,000تکمیل فیلم. در استرالیا قابل کسر مالیات.
GiveNow, with Cool.org
$85,855 از $120,000کمپین اثرگذاری و منابع درسی برای سالهای ۷ تا ۱۱.
عوامل
- کارگردانان
- Kasimir Burgess and Barat Ali Batoor
- تهیهکننده
- Sally Ingleton, 360 Degree Films
- تهیهکنندهٔ اجرایی
- Shaun Miller
- تدوینگر
- Steven Robinson ASE
- فیلمبردار
- Benjamin Bryan
- آهنگساز
- Luke Altmann
- پخشکننده، استرالیا و نیوزیلند
- Bonsai Films
شرکای کمپین اثرگذاری: Rural Australians for Refugees, Asylum Seeker Resource Centre, Asia Pacific Network, Cool.org.












