کار او، بیرون از قاب عکسها.
سه نهاد در دندینانگ و ملبورن، و کار او در هر کدام: انجمنی که بنیاد گذاشت و رهبری میکند، کمپاین نامگذاریای که در ۲۰۲۴ آغاز کرد، و برنامهٔ ملی رهبری که هماهنگکنندهٔ آن است.
عکس: انجمن فرهنگی هزاره

انجمن فرهنگی هزاره
دندینانگ، ویکتوریا
- نقش او
- بنیانگذار و رئیس
- ثبت رسمی
- فعال از جون ۲۰۲۵
- ویبسایت
- hazara.org.au
برات علی باتور این انجمن را در دندینانگ بنیاد گذاشت و رئیس آن است. دو کار آن در سال ۲۰۲۶ نشان میدهد این انجمن برای چیست.
در ماه می، روز فرهنگ هزارگی در پارک دندینانگ: موسیقی، غذا، لباس و یک صحنه، و هزاران نفر در طول روز.
در ماه اگست، سرشماری. داوطلبان به بیش از ۱٬۵۰۰ خانواده کمک کردند که تبار خود را هزاره و زبان خود را هزارگی بنویسند، تا جامعه با همان نامی شمرده شود که خودش را با آن میشناسد.
سرک توماس، دندینانگ
بامیان کوچکLittle Bamiyan
دویست دکان در یک سرک. شورا از اپریل ۲۰۲۵ دیگر آن را بازار افغان نمیخواند، و هنوز نگفته است نامش چه باشد. او دادخواست بامیان کوچک را آغاز کرد.

۳۵٬۰۰۰نفر دادخواست بامیان کوچک را امضا کردند
۳۲٬۰۰۰نفر دادخواست مخالف آن را امضا کردند
- جولای ۲۰۲۴او دادخواستی در Change.org آغاز میکند تا محلهٔ بازار افغان دندینانگ به بامیان کوچک تغییر نام دهد.
- ۱۴ اپریل ۲۰۲۵شورای شهر گریتر دندینانگ رأی میدهد که دیگر از نام بازار افغان استفاده نکند. نام رسمی محله سرک توماس است.
- ۲۰۲۵ تا ۲۰۲۶مشورت شورا دربارهٔ نام تازه ادامه دارد. تصمیم در ۲۰۲۶ انتظار میرود.
- ۱۱ سپتمبر ۲۰۲۶هنوز تصمیمی گرفته نشده است.
موضع او: برای بسیاری از هزارهها واژهٔ «افغان» تاریخی از آزار و ستم را با خود دارد. این کمپاین دربارهٔ به رسمیت شناختن، کرامت و امنیت است.
در کنار کمپاین، او «راهنمای بامیان کوچک» را بنیاد گذاشت: فهرستی از بیش از ۲۰۰ کسبوکار هزارهها، در littlebamiyan.com.au.
سرک خودش را چه مینامد.
هر کسبوکاری که اوپناستریتمپ نامی برایش دارد، روی نقشه. نقشه طرف هیچ دادخواستی را نمیگیرد؛ فقط میشمارد.
۰از ۰ کسبوکار نامدار این محله، نام جایی در افغانستان را بر خود دارند.
دکانها، ده سال پیش از دادخواست.
از مجموعهٔ «هزارهها در ملبورن»، ۲۰۱۴: نانوایی، سبزیفروشی، دفتر تکتفروشی، سلمانی، قالینفروشی، و خود سرک.
راهنما
راهنمای بامیان کوچک بیش از ۲۰۰ کسبوکار هزارهها را در دندینانگ و اطراف آن فهرست میکند.
littlebamiyan.com.auدر رسانهها
- Tensions growing over Afghan Bazaar renamingABC 7.30، ۲۰ مارچ ۲۰۲۵
- Name drops, heat rises on Afghan BazaarDandenong Star Journal، ۲۱ اپریل ۲۰۲۵
نوشتن به او
پرسشی دربارهٔ بامیان کوچک دارید، یا در شورا، مکتب یا نهادی کار میکنید که میخواهد این کار را درست انجام دهد.
تماسمرکز منابع پناهجویان
او در این مرکز برنامهٔ ملی رهبری پناهندگان را هماهنگ میکند. این مرکز در کمپاین اثرگذاری فلم «سفر پناهندگی من» هم همکار است.

عکس: برنامهٔ شاروالی کینگستون
کارهای تازه
تمپا: نقطهٔ عطف
نمایش فلم و نشست گفتوگو به مناسبت بیستوپنجمین سالگرد بحران تمپا، سینما نووا، ملبورن. همهٔ تکتها فروخته شد.
- تازه
نشستهای قهوه با اعضای جامعه
دندینانگ.
همراه شوید
اگر برنامهای در جامعهٔ هزاره راه میاندازید، پرسشی دربارهٔ «بامیان کوچک» دارید، یا در شاروالی، مکتب یا ادارهای کار میکنید که میخواهد این کار را درست انجام دهد، بنویسید. بگویید موضوع چیست و کجا هستید.
برای تاریخ برنامهها، خبرنامه رویدادهای جامعه را به انگلیسی یا هزارگی میفرستد.





